Hai người dân bản địa trở về từ châu Âu được xác nhận là trường hợp coronavirus mới
Two locals returning from Europe confirmed as new coronavirus cases
Một du học sinh và một phụ nữ 64 tuổi trở về Việt Nam từ châu Âu đã được xác nhận là bệnh nhân coronavirus thứ 93 và 94 vào ngày 21 tháng 3.
An overseas student and a 64-year-old woman coming back to Vietnam from Europe have been confirmed as the country’s 93rd and 94th coronavirus patients on March 21.
Bộ Y tế trong một buổi báo cáo cho biết, hai bệnh nhân mới này đã đi trên cùng một chuyến bay SU290 khi vào Việt Nam qua Sân bay Quốc tế Nội Bài có trụ sở tại Hà Nội vào thứ Tư.
The Health Ministry in a statement said that the two new patients travelled on the same flight SU290 when entering Vietnam through Hanoi-based Noi Bai International Airport on Wednesday.
Trung tâm kiểm soát dịch bệnh Hà Nội đã lấy mẫu của họ để xét nghiệm và cho kết quả dương tính.
The Hanoi Center for Disease Control took their samples for testing and the results came back positive.
Trường hợp thứ 93, đang học tập tại Hungary, là một công dân Hà Lan, 20 tuổi; trong khi đó thì bệnh nhân thứ 94, cư trú tại tỉnh Bắc Giang, đã đến thăm con tại Cộng hòa Séc từ ngày 29 tháng 2 đến ngày 17 tháng 3.
The 93rd case, who is studying in Hungary, is a Hanoian citizen, aged 20; while the 94th patient, residing in the northern province of Bac Giang, went to visit her child in the Czech Republic from February 29 to March 17.
Theo Bộ y tế thì hai người này được đưa vào cách ly và trải qua điều trị y tế tại Bệnh viện Quốc gia về Bệnh nhiệt đới ở huyện ngoại ô Đông Anh, Hà Nội, với tình trạng sức khỏe ổn định.
They are placed in quarantine and undergoing medical treatment at the National Hospital for Tropical Diseases in Hanoi's suburban district of Dong Anh, with stable health condition, according to the ministry.
Với hai bệnh nhân mới này, ngoài một trường hợp được xác nhận trước đó vào ngày hôm đó, ca nhiễm Coid-19 ở Việt Nam cho đến nay đã lên tới 94.
With these two new patients, aside from another confirmed case earlier on the day, Vietnam’s Covid-19 infections have so far amounted to 94.
Theo: The Saigon Times
.jpg)