Samsung Electronics tiếp tục chiếm lĩnh thị trường điện gia dụng Mỹ
Samsung Electronics continues dominating the US consumer electronics market
Công ty nghiên cứu thị trường TraQline ngày 28/10 cho biết hãng điện tử Samsung Electronics (Hàn Quốc) chiếm nhiều thị phần nhất về máy sấy quần áo, máy giặt và tủ lạnh ở Mỹ trong quý 3/2019.
The Market researching company TraQline said on October 28th that Samsung Electronics (South Korea) had the most market shares of clothes dryers, washing machines and refrigerators in the US in the third quarter of 2019.
Thị phần của Samsung tại thị trường điện tử gia dụng nói chung của Mỹ trong quý 3 năm nay là 19,2%, giúp hãng đứng thứ nhất trong 14 quý liên tiếp.
Samsung's market share in the US consumer electronics market in general in the third quarter of this year was 19.2%, which has helped it to rank first continuously for 14 quarters.
Một quan chức Samsung giải thích đây là thành tích rất có ý nghĩa vì thị trường Mỹ là nơi cạnh tranh khốc liệt giữa các doanh nghiệp điện tử gia dụng toàn cầu.
A Samsung official explained that this is a significant achievement because the US market is a place of fierce competition among global consumer electronics businesses.
Trong thời gian tới, Samsung sẽ tiếp tục ra mắt nhiều sản phẩm đa dạng, phù hợp với nhu cầu và phong cách sống của khách hàng để đi tiên phong trên thị trường điện gia dụng Mỹ.
In the coming time, Samsung will continue to launch a variety of products, tailored to the needs and lifestyle of customers to pioneer in the US consumer electronics market.
Với 20,2% thị phần, Samsung dẫn đầu thị trường máy sấy quần áo tại Mỹ trong quý 3/2019. Samsung đã giữ vị trí này từ năm 2017 và tiếp tục duy trì thành tích này ở cả ba quý 1-3/2019.
With a 20.2% market share, Samsung led the US dryer market in the third quarter of 2019. Samsung has held this position since 2017 and continues to maintain this achievement in all three quarters of 1-3 / 2019.
New Words:
- Market share: Thị phần
- Consumer electronics market : thị trường điện tử gia dụng
.jpg)