Write an essay (150 - 300 words) about this topic:
Viết một bài văn (150 - 300 từ) về chủ đề này:
Developing countries like Bangladesh should concentrate more on industrial development, instead of agriculture, to achieve better development. Do you agree or disagree? Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.
Các nước đang phát triển như Bangladesh nên tập trung nhiều hơn vào phát triển công nghiệp, thay vì nông nghiệp, để đạt được sự phát triển tốt hơn. Bạn đồng ý hay không đồng ý? Đưa ra lý do cho câu trả lời của bạn và bao gồm bất kỳ ví dụ nào có liên quan nào từ kiến thức hoặc kinh nghiệm của riêng bạn.
It is undeniable that industrialization is an important key to the growth of countries including Bangladesh. I think the industrial sector should be focused on boosting the economy of the nation. This essay will discuss the development of industry in the agriculture sector, one of the strengths of the economic growth of the nation.
Không thể phủ nhận rằng công nghiệp hóa là chìa khóa quan trọng cho sự tăng trưởng của các quốc gia trong đó có Bangladesh. Theo tôi, ngành công nghiệp cần được chú trọng để thúc đẩy nền kinh tế của đất nước. Bài tiểu luận này sẽ thảo luận về sự phát triển của công nghiệp trong lĩnh vực nông nghiệp, một trong những thế mạnh thúc đẩy tăng trưởng kinh tế của quốc gia.
It was estimated that two-thirds of the labor force in Bangladesh are working in the agriculture sector with eighty percent of agricultural production exported to other countries such as rice, tea, jute, and so on. The profit from this sector becomes the main income of the citizens of the nation.
Người ta ước tính rằng 2/3 lực lượng lao động ở Bangladesh đang làm việc trong lĩnh vực nông nghiệp với 80% sản lượng nông nghiệp được xuất khẩu sang các nước khác như gạo, chè, đay, v.v. Lợi nhuận từ lĩnh vực này trở thành thu nhập chính của công dân cả nước.
Therefore, developing the industry by modernizing agriculture will enhance the quantity and quality of agricultural production. Thanks to the industrial machine, the farmers can expand their crops; investing the seed and plants research center with modern laboratory equipment can improve seed quality and as a result, it will give high productivity; with the industrial transportation mean, the agricultural production will be traveled easier and faster.
Vì vậy, phát triển công nghiệp theo hướng hiện đại hóa nông nghiệp sẽ nâng cao số lượng và chất lượng sản xuất nông nghiệp. Nhờ có máy công nghiệp mà bà con mở rộng diện tích cây trồng; đầu tư trung tâm nghiên cứu giống cây trồng với trang thiết bị thí nghiệm hiện đại có thể nâng cao chất lượng hạt giống, cho năng suất cao; với phương tiện giao thông công nghiệp, việc sản xuất nông nghiệp sẽ được đi lại dễ dàng và nhanh chóng hơn.
In addition, the country is known as an exporting country. Developing the industry sector in exporting can help to raise export output to the world. Equipping the advanced technological devices will help to manage easier in exporting and it can help Bangladesh to link with others over the world in exporting and importing.
Ngoài ra, quốc gia này còn được biết đến như một quốc gia xuất khẩu. Phát triển công nghiệp xuất khẩu có thể giúp nâng cao sản lượng xuất khẩu ra thế giới. Việc trang bị các thiết bị công nghệ tiên tiến sẽ giúp quản lý xuất khẩu dễ dàng hơn và có thể giúp Bangladesh liên kết với các nước khác trên thế giới trong xuất nhập khẩu.
In conclusion, industrialization should get more priority besides focusing on agriculture. Diversifying the agricultural products and exports is a great power for an agricultural-based country like Bangladesh. When agriculture becomes a strong sector, it will contribute to supporting other sectors for the economic growth of the country.
Tóm lại, công nghiệp hóa nên được ưu tiên hơn bên cạnh việc tập trung vào nông nghiệp. Đa dạng hóa các sản phẩm nông nghiệp và xuất khẩu là một sức mạnh to lớn đối với một quốc gia dựa vào nông nghiệp như Bangladesh. Khi nông nghiệp trở thành ngành thế mạnh sẽ góp phần hỗ trợ các ngành khác cho sự tăng trưởng kinh tế của đất nước.
.jpg)