Sử dụng hệ thống nhận diện khuôn mặt tại Olympic Tokyo 2020
The use of facial recognition system at the Tokyo Olympics in 2020
Theo Kyodo, ngày 7/8, tập đoàn điện tử NEC của Nhật Bản cho biết, một hệ thống nhận diện khuôn mặt sử dụng trí tuệ nhân tạo sẽ được sử dụng tại Olympics và Paralympics Tokyo 2020.
According to Kyodo, on August 7th, NEC, an electronic corporation of Japan said that a facial identification system using artificial intelligence would be used in the Olympics and Tokyo Paralympics in 2020.
Đây là một phần trong nỗ lực đảm bảo sự an toàn cho các vận động viên, cổ động viên và các quan chức tới tham dự.
This is a part of efforts to ensure the safety of athletes, fans, and officials who take part in.
Theo NEC, khoảng 300.000 vận động viên và các quan chức thể thao sẽ nộp các bức ảnh thẻ trước sự kiện để lưu trữ chúng trong một cơ sở dữ liệu.
In accordance with NEC, about 300000 athletes and sport officials will submit photo cards before the event to store them in a database.
Thẻ căn cước bao gồm các vi mạch sẽ tự động xác minh nhận dạng của những người đi vào hơn 40 địa điểm.
Identity cards involving microchips will automatically verify the identification of people entering over 40 places.
Tập đoàn chế tạo điện tử này nhấn mạnh, đây sẽ là kỳ thế vận hội đầu tiên áp dụng hệ thống an ninh sử dụng công nghệ nhận dạng khuôn mặt.
This Japanese IT giant noted such facial recognition technology used in the security system will be put into operation for the first time at the 2020 Olympics.
Mặc dù không được áp dụng cho các cổ động viên, song hệ thống này nhằm mục đích tăng cường an ninh và ngăn chặn khủng bố, cũng như rút ngắn thời gian chờ đợi để giảm căng thẳng cho các vận động viên.
This system will not be applied for fans, but it will aim to increase security and stopping terrorism, and shortening the duration of waiting for the purpose of less stress to athletes as well.
NEC khẳng định, hệ thống mới được thiết kế nhằm ngăn chặn hiệu quả hơn các đối tượng sử dụng thẻ căn cước đi mượn, giả mạo hoặc lấy cắp.
NEC also claimed, this new system is designed in order to prevent people from using borrowed, forged, or stolen IDs.
Source: https://thethaovanhoa.vn/the-gioi/olympic-tokyo-2020-se-duoc-su-dung-he-thong-an-ninh-nhan-dien-khuon-mat-n20180807113909528.htm
.jpg)