Biến thể coronavirus thứ 5 ở Việt Nam được tìm thấy ở một người Nhật tử vong ở Hà Nội
5th coronavirus variant in Vietnam found in Japanese who died in Hanoi
>>Xem thêm: Học sinh Sài Gòn sẽ trở lại trường vào thứ Hai tuần sau sau kỳ nghỉ Tết kéo dài
Một chuyên gia Nhật Bản tử vong trong khách sạn ở Hà Nội hồi giữa tháng Hai được xác định là nhiễm một biến thể coronavirus mới, loại thứ năm tại Việt Nam, Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Thanh Long xác nhận hôm thứ Tư.
A Japanese expert who died in a hotel in Hanoi in mid-February was identified as being infected with a new coronavirus variant, the fifth in Vietnam, Minister of Health Nguyen Thanh Long confirmed on Wednesday.
Theo kết quả giải trình tự gen, biến thể mới này được gọi là 20C - một dạng virus đã tồn tại chủ yếu ở Hàn Quốc, Sri Lanka, Ấn Độ và Đài Loan - và không phải là một chủng rất dễ lây lan.
According to genetic sequencing results, the new variant is referred to as 20C -- a form of the virus that has been present primarily in South Korea, Sri Lanka, India, and Taiwan -- and is not a highly contagious strain.
Tuy nhiên Nhật Bản vẫn chưa ghi nhận bất kỳ trường hợp nào về biến thể 20C.
Japan, however, has yet to document any case of the 20C variant.
Đây là lần đầu tiên biến thể này được phát hiện ở Việt Nam và là biến thể thứ 5 được phát hiện ở nước ta.
It is the first time the variant has been detected in Vietnam and is the fifth to have been found in the country.
>>Xem thêm: Tạm thời phong tỏa Bệnh viện Bỉm Sơn vì một bệnh nhân tử vong vì bệnh phổi
Khi phát hiện nhiều biến thể hơn, Bộ trưởng cảnh báo “mầm bệnh có thể vẫn tồn tại trong cộng đồng, vì vậy cần nâng cao cảnh giác phòng chống đại dịch”.
As more variants are detected, Minister forewarned that “the pathogen may still exist in the community, so it is necessary to raise vigilance for pandemic prevention.”
Theo: Tuổi trẻ
.jpg)